Wednesday, June 29, 2016

黄培根:浪费国家资源 新内阁依然臃肿

行动党砂州副主席兼柏拉旺区州议员黄培根认为,首相纳吉在昨日公布的新内阁阵容依旧是一个过于臃肿的内阁。首相自505大选以来已经第3度改组内阁,可是一改再改的内阁根本就不是以塑造一个更有效率,廉洁和公信力的内阁为前提。反之是依据政治考量改组,以巩固本身的政治地位和即将到来的第14届全国大选铺路。

“大马为何需要如此庞大的内阁阵容?如果以人口来计算,我国现有的内阁阵容应该算是世界上最臃肿的内阁。我们就以一些部门为例;掌管教育事务的为何需要两名部长?更离谱的是,我们竟然拥可以组成一支足球队的11名首相署部长,在改组后依然拥有9名部长在这部门。我国新内阁成员总人数高达69位,如此壮观的内阁阵容连世界第一大国的美国也自叹不如呀!号称世界最先进国家的美国内阁阵容也只不过需要区区的17位成员。”
黄培根说,首相署为什么需要那么多的部长?人民对于这样非一般的部长人数感到质疑和不解。首相署设立的宗旨是为特定的人士提供“伙食”还是沦为失意政党领袖的“收容所”?首相署部长,秘书长,秘书,司机等一大群的员工每个月要消耗多少纳税人的血汗钱?
人民期望有效率廉洁
“人民要首相纳吉知道,我们要的是一个有效率,廉洁,有公信力及服务和人数可以成正比的内阁阵容,而不是一个浪费国家资源,虚有其表的内阁。”
他称,除了内阁成员人数过于庞大的缺陷,首相兼任财政部长职位的安排已经违反了相互制衡的作用。将批钱和用钱的权利聚于一身,这种违法常理和不健全的畸形政治现象,在行政上将出现弊端。今天国家所面对的经济问题,已经赤裸裸的展现出在内阁职位上无法发挥相互制衡下所衍生的弊病,这一切都是首相纳吉一人所造成的,为了国家的前景他应该卸下财政部长的职位,以塑造一个较健全的内阁。
他发表文告对于新内阁阵容的安排上,认为可以看得出首相根本就不重视一直被联邦国阵视为定存州的砂州。原本属于砂副首席部长拿督斯里道格拉斯的种植与原产业部长一职没有保留给砂州。这种无视砂州感受的安排使砂州国阵连最基本的待遇都得不到尊重。这不合理的职位安排不仅使到联邦内阁少了一位达雅族的代表,也间接的告诉砂州在争取主权方面的几率似乎是一项遥不可及的梦!
他表示,这次的内阁改组只是纳吉为来届国选铺路,把“各方诸侯“纳入内阁来平抚他们。因此大马人民的福祉绝对不是纳吉改组的目标。

Monday, June 27, 2016

火箭促政府严阵看待 砂公仆种族比例失衡

(诗华日报诗巫6月26日讯)民主行动党南兰支部今午召开2016常年大会,大会上提出10项提案,包括呼吁政府严正看待砂州公务员种族比例失衡的问题。公共服务体系须以绩效做为录取和升职的标准,以维持大马多元社会的结构。

该支部也要求政府设立免费补习中心给砂州贫困的学生,让家境贫穷的学生同样可以享有更多的学习机会,从而减轻家长们的经济负担。
该支部提呈的议案:
(1)呼吁政府透过额外拨款来解决地方政府资金短缺的困境,让地方议会有足够的经费来提升服务和解决民生问题。
(2)呼吁砂州国阵退出联邦国阵,缔造政治第三股势力以催生大马新政治版图来捍卫砂州人民的权益。
(3)呼吁政府批准及落实诗巫外围道路计划以舒缓诗巫日趋严重的交通拥堵的困境。以及让周围的地区更容易的与诗巫衔接,从而将有助于活化诗巫的发展步伐。
(4)呼吁联邦政府归还50%从砂拉越所征收的所有税收。赋予砂拉越州政府有足够经济能力来推行发展计划,使砂州的发展水平可与西马半岛相等。
(5)呼吁联邦政府归还砂州教育、警察事务、卫生事务的自主权,而非只是毫无决策能力的行政权力下放而已。
(6)呼吁政府全面改革城市公共巴士服务,政府收购古晋、美里、民都鲁和诗巫现有的公共巴士公司,以政府全资方式提供免费城市公共巴士服务,为期5年,之后才逐步收费。
(7)呼吁政府推行“居者有其屋”政策,兴建足够的高素质兼合理价格的3房式政府组屋,以“先租后售”方式,让中下收入人民有能力拥有自己的房子。
(8)呼吁联邦政府尊重马来西亚世俗国的建国原则,尊崇宗教自由的权力。并且拒绝宗教势力渗透国家政治,以避免极端种族和宗教主义在国内盛行,从而对国民和谐及国家前途带来深远的影响。

商讨治安问题 行动党致函警区主任

(诗华日报诗巫6月25日讯)砂行动党副主席兼柏拉旺区州议员黄培根表示,该党将会致函予诗巫新警区主任,会唔及商讨诗巫的治安问题。

他说,就诗巫的治安,该党要从中了解警方如何改善及提升效率。
他指出,诗巫的治安,有多项问题还有待解决。该党将在与警区主任的会唔中当面提出,并要求警方跟进。
黄培根表示,该党将会向警区主任反映中央警署报案柜台没有谙华语的警员,使一些民众报案时,难以与警察沟通,而不能完成报案程序,而影响警方的破案。
他称,诗巫有65%是华人,他要求警方派一名谙华语的警员在报案柜台服务。
吁警察加强巡逻
对于如何提升警队效率的问题,他说,住宅区居民投诉很少看到警察在市区及住宅区巡逻。居民表示要看到警察的巡逻,以降低罪案及防止罪案的发生。
他表示,虽然警方设有大型摩托车队,但是,却很少看到他们到住宅区巡逻,一些时候甚至看到他们一群的去巡逻,而不懂得如何分配警力,巡逻更多的地区。
他说,一些人民认为,警察没有真正的履行他们的任务,没负起最大的责任,只有在重要人物到来时,才看到警察做工。该党也将会向警区主任反映人民的看法。
黄培根表示,该党也会在会唔时询问警方,诗巫有多少的警力,种族比例是多少。他说,他在州议会指出,公务员的种族比例须反映在砂州各民族的比例中,警队也须如此。
据他所知,诗巫有600名警员,但是华人才不过20人,这偏差应该改善,警方应派驻更多的华人警员到以华人居多的诗巫。
该党也将向警区主任反映非法赌博及毒品的问题。

黄培根要求拨款改善 巫12年没建新道路

黄培根(左)及刘强燕影于新闻发布会上

(诗华日报诗巫6月25日讯)砂行动党副主席兼柏拉旺区州议员黄培根表示,他再次把诗巫需要7千万拨款来兴建外围联系道路的课题带进州立法议会,是要政府注重诗巫所面对的交通拥挤问题。


他说,在上届的州立法议会里,他已向政府反映诗巫的交通问题,诗巫在12年里没有兴建任何新的道路。
在去年10月,该党把4名国州议员的联署签名提呈予州政府,要求拨款7千万兴建外围道路,以舒缓诗巫的交通,并吁请政府把这项要求列入2016年的州财政预算案中。
他于今早举行的新闻发布会上称,在去年提呈的今年度财政预算案为59亿7千万,其26亿5千万是分配供乡区发展,当时71个州议席中的60个乡区州选区平均获得4400万,而拥有5个州选区的诗巫,若每个议席获得4400万,则可获得2亿多的拨款,但是,诗巫的4个城市选区没有获得拨款,只有巴旺阿山区获得一些。
他指出,兴建外围连接道路可惠及诗巫五个州选区的居民。
黄培根不解,为何政府不能拨出只占财政预算案的1.2%的拨款予占全砂十分之一人口的诗巫,以兴建外围公路。
吁兴建外围公路
在分配拨款时,他批评政府以选举作考量,而不是以地方需求来作考虑因素。
他称,部长指砂州50%的人居住在4大城市,即古晋、美里、诗巫及民都鲁。以此计算,政府应该提升砂州一半人口的生活素质。乡区人民涌入市区,市区的设施更需要提升,以应付需求。
他感到遗憾,当他在州议会提出拨款7千万来兴建外围公路时,诗巫国阵的1名部长、1名助理部长及1名州议员没有支持他的建议。
他希望诗巫的国阵代表,虽然表面上不能认同在野党的建议,他们应通过不同的管道来确保诗巫的发展与古晋及美里的发展并驾齐驱,而不是十多年来,诗巫没有兴建任何的新道路。
黄培根说,诗巫超过10年没有兴建新路,而在这多年来,诗巫的车辆增加了多少?
他说,在诗巫5个州议席中,其中3区的人民选择国阵,国阵应回馈诗巫人民的支持。
他披露,在州议会会议后,他与该党的州议员曾前往会见副首长兼基本设施发展部长丹斯里占玛欣,要求他来诗巫巡视诗巫的交通拥挤现象,占玛欣表面上同意前来诗巫巡视。



解释合理或考虑道歉 培根出题请泰卿答

(诗华日报诗巫6月18日讯)被指批评诗巫市议员没有做工,而被主席张泰卿要求向市议员道歉,行动党柏拉旺区州议员黄培根表示,若张泰卿能够回答下列的问题,他才考虑道歉。

黄培根提出的问题包括有几名市议员在各自所分配的区内活动,市议员若有做工,为何还有这么多的民生问题反映予行动党议员,包括张泰卿本身的都东区,为何还有许多的都东区选民向该党投诉民生问题。
他说,张泰卿在州议员发言时,也指诗巫市议员设有一个WhatsApp群聊,黄培根指出,虽设有群聊,市议员是否有走进群众里了解问题。
他称,当张泰卿要求他道歉时,他原要站起来反驳,但是,却不受议长允许,因此,当张泰卿要求他道歉时,他只有通过报章,列出问题,若张泰卿能回答,他才考虑道歉。
他也批评张泰卿没有大量,不能接受批评。
se51616b1-660x330

公务员种族比例失衡 黄培根促政府纠正

(诗华日报诗巫6月18日讯) 行动党柏拉旺区州议员黄培根表示,他在州议会提出公务员比例失衡并非出于种族的考量,而是要政府公平的对待各族。
他于今早的新闻发布会上称,州的公务员比例,从最高级的行政管理阶层到辅助阶层的公务,都出现严重失衡的现象,该党把这问题带进州立法议会,是不希望看到阿迪南要做全民首长,仅只是流于言语之间而已,该党希望州的公务员的比例,能够反映砂州种族多元化的社会。
务必觅策缩小偏差
黄培根说,该党不是要把这课题政治化,而是要政府研究,如何缩小偏差,该党要看到砂州的公务员的种族比例反映在砂多元种族社会的结构里。
他表示,政府不能以华人不要当公务员来合理化公务员比例偏差的问题。
他披露,在砂州最高层的46名公务员中,马来人有30名,华人及达雅人各占8名,而在拥有大学资格的1478名行政级公务员中,马来人占801人,达雅人416名、华人259名及印度人2名。
他说,在该党提出公务员种族比例失衡后,副首长道格拉斯在作总结时把私人界的种族比例牵涉入内,黄培根说,私人界是由他们出钱聘请,他们可以聘请对公司有帮助的员工,我们不能干涉,而公共服务则是纳税人的钱。
他认为,道格拉斯在总结把私人界员工的比例加入私人界的领域,显然是不能接受公务员体系出现严重失衡现象。
他说,道格拉斯指婆罗洲邮报的报导不完整,因为没有把官联及法定机构的员工计算在内,黄培根称,官联及法定机构的员工并不属于公务员,况且许多华裔员工在这些机构的服务是以合约方式被聘请。
他称,公务员比例失衡,已影响到社会的运作,如在警局,由于缺少谙华语的警言,一些华人在报案时,面对语言上的问题,他们往往找行动党的议员帮忙翻译。

Monday, June 20, 2016

Pelawan's debate on the motion of thanks in appreciation of the speech delivered by his excellency TYT in the August House on the 8th June 2016.

Pelawan's debate on the motion of thanks in appreciation of the speech delivered by his excellency TYT in the August House on the 8th June 2016.
Tuan Speaker,
I rise to debate on the Motion in appreciation to the speech delivered by his Excellency Tuan Yang Terutama (TYT) in this august House on the 8thday of June, 2016.
Tuan Speaker, I would like to congratulate BN for its many multi-millionaire YBs in this house. It seems that the 11th Sarawak state election reaffirmed that Cash is King.
I don’t know how many candidates actually spent within the limit of RM 100,000 in the just concluded state election as per the guidelines set in the Election Offences Act 1954 but I would be surprised if all the BN candidates actually spent within the set limit?
Free food, lucky draws, scholarships to voters’ children, hotel receptions, free gravels, free roofing materials and what not were given away by the BN campaign.
So, do we have a clean and Bersih election? And if, I am saying if, we didn’t have a clean election, how then could we have a clean government?
We are the law makers and we have all pledged to uphold the laws and the constitutions of the country. News reports that money politics have been rampant in the just concluded state election has tarnished the image of this House and the state government.
BN to fulfil their pledges
Tuan Speaker, the state BN has a 15-point manifesto for the 11th state election, there were the pledges made to the rakyat of Sarawak. The 15-point manifesto are as following:
1) Uphold the rights of Sarawak and its people;
2) Safeguard the peace and harmony of the state;
3) Preserve the Sarawak culture, heritage and beliefs;
4) Guarantee people's rights over their land;
5) Protect and conserve the natural environment;
6) Improve the welfare of the less-fortunate;
7) Provide more affordable housing for low and middle income groups;
8) Accelerate the development of roads and telecommunications, and the supply of piped water and electricity;
9) Enhance accessibility to health services;
10) Increase participation of women in socio-economic activities;
11) Recognize and develop the potential of youths;
12) Advance education and technical training;
13) Create more job opportunities for Sarawakians;
14) Develop a conducive business environment for investment and entrepreneurship; and
15) Industrialize the state through manufacturing, tourism and rural transformation.
Sarawak voters have given the CM a resounding victory in the 11th state election as requested by the CM’s to give him another 5 years so that he can bring more developments and take back the rights of Sarawak from the federal government. We want to see that the pledges made by the CM are fulfilled.
Allow me to ask the CM the following questions:
1) How the state BN is going to uphold the rights of Sarawak and its people when the state BN has unconditionally support the PM and the federal government?
2) How on earth can state BN upholds the rights of Sarawakians when west Malaysian arm forces personnel and their spouses can vote in the state election?
3) How can we uphold the rights of Sarawak when the PM has refused to revise the oil and gas royalties to 20% just before the state election?
4) How can we uphold our rights when we give in to GST and made our peoples suffer?
5) How can we uphold our rights when we are just one of the 13 states in Malaysia instead of an equal partner as per the MA63?
We hope our CM will give a comprehensive and detailed report as to how to fulfill the pledges in his final 5-year term. We hope he will not considered administrative rights given by the federal government as our autonomy rights.
We want the CM to enlighten us on the above mentioned questions as the Speaker has announced that the CM will address the issues of our autonomy in his winding up speech as well.
Sibu Outer Link
Tuan Speaker, I have in October 2015 submitted a RM 70 million “Sibu Outer Link” proposal to the CM to ease the traffic congestion of Sibu and allow easier access to different parts of Sibu and reduce traffic congestion.
Sibu has not built any new access road for more than 10 years and the traffic congestion has stagnant the development of Sibu. Now that the Sibu Municipal Council has brought up the issue of elevating the status of Sibu to City-status and has reported that the proposal has been verbally agreed by the PM, it is imperative for the state government to implement a Sibu Outer Link to connect different parts of Sibu and to allow more room for developments in Sibu.
The 11th state election results have shown that BN captured 3 of the 5 state seats in Sibu and I hope the state government can reciprocate the support of the voters as well by giving the green light to the Sibu Outer Link proposal submitted by us or come up with a better alternative to our proposal.
Tuan Speaker, the 2016 budget has a development expenditure of RM 5.97 billion and RM2.65 billion is allocated for the rural development. If we take that and divide by 60 rural constituencies, each constituency will get an average of RM 44 million of development funds.
So why can’t the 5 state constituencies in Sibu, i.e, Pelawan, Bukit Assek, Dudong, Nangka and Bawang Assan request for RM 70 million (which is less than 1.2% of the development budget) allocation to improve the links in Sibu and ease the worsening traffic congestion in Sibu? The Sibu Outer Link will benefit the people of all the 5 state constituencies and not solely for my constituency of Pelawan.
Tuan Speaker, I have no objection to the government’s plan to provide higher allocation for the rural areas but bear in mind that the 250,000 people of Sibu should not be excluded from the development that we deserve. Sibu people also need a fair share of development funds and we need it now.
Tuan Speaker, to totally cut Sibu out of the state developments’ plan, the BN state government is in contempt of the people of Sibu as we don’t see any reason for the CM to refuse a proposal which is good for Sibu even if that proposal was initiated by the DAP.
Sibu has been marginalized for decades by the BN government and we have been overtaken by Miri as the second largest town in Sarawak and Bintulu has now overtaken us as no. 3.
The people of Sibu have hope that this CM will be different and I urge the CM to include the Sibu Outer Links in his plan.
Lop-sided representation in Sarawak civil forces
Tuan Speaker, the recent revelation of the racial imbalance in composition of state’s civil service raises calls to address this thorny issue.
The Borneo Post has exposed this and called it “A case of lopsided representation”. In the said report, the Sarawak Dayak Graduates Association (SDGA) president Dr. Dusit Jaul, said the statistics have indicated that the professional and management group in the state civil service appears to be biased toward a particular ethnic group.
Dr. Dusit put it this way “when our chief minister proclaims that he is a chief minister for all, we trust his words. The next 5 years would be for our chief minister to honestly correct this imbalance.”
Our DCM Dr. James Masing has been reported saying that he has raised the issue with the CM soon after the CM took office 2 years ago.
Mind you, Tuan Speaker, the DCM has admitted that the inaction by the Dayak and Chinese leaders in BN had contributed to the current imbalance and that it’s time to make amend and moving toward a Fair and Just society.
Tuan Speaker, we really need to have a civil service that reflects the social fabric of the Sarawak society and I am sure that all the members of this House will agree with me that to bring up this issue in this August House is not politicking but rather the most responsible way of addressing the imbalance.
Tuan Speaker, as at 31st May 2015, out of the total graduate (Grade 41 to JUSA) positions in the state’s civil force of 1478 positions, the Malay/Melanau holds 801 of them (54%), the Dayaks hold 416 (28%) and the Chinese hold 259 positions (18%). Out of the 96 JUSA and 54 grade positions, the Malay holds 55 (57.2%), Dayaks hold 23 (24%) and the Chinese hold 18 (18.8%) of them.
The lopsided representation of the state civil service is surely a long term planning by the state BN administration. How ironic this is to Sarawakians who pride ourselves for the racial harmony and the state BN who always boasted about fairness to all races?
We have seen the racialism of UMNO and the federal government in West Malaysia from economic to education and federal civil services intakes to procurements and government’s projects. But in Sarawak? Are we not supposed to be better than them?
Our CM has blasted “stupid!” about some of the policies of the federal government, I hope he can see what’s happening under his administration. We hope the CM can address the following questions:
1) Does the state government have any plan to address the lopsided representation of the state civil service? If yes, what’s the plan? If no, why?
2) What’s the time frame for the state government to implement the plan for fair and equitable representation of the state civil forces?
Local Councils
Tuan Speaker, on the services provided by the local councils, we all know that the local councils collect rates from the people in order for them to provide the basic services such as maintenance of roads, drains, collecting of rubbish, cutting of weeds and providing street lightings to the ratepayers.
However, most of the local councils failed miserably in providing these basic services to the ratepayers and taxpayers. The most frequently given excuse for their failure is “no funding”.
Tuan Speaker, we all know that the rates collected by the local councils are simply not sufficient for them to provide adequate services to the people but the state government has turn a blind eye to the issue for decades, why?
The newly minted minister for Local Government has been reported by the press as saying “don’t worry about funding and lack of man power, I will source for them for the local councils”.
The news was well received by the people in general as lack of funding is definitely a problem the government must address to help make our community a safe place to live. I am however totally disappointed that the minister for Local Government ducked the question during the questioning time last week and left it to his assistant minister to answer knowing very well that his assistant minister might not know that he has assured the local councils that funding is not a problem that they have to worry about.
But I am sure the minster know that the underperformance of most of the local councils are not only due to funding but also because of the political patronage appointment system of the local councilors.
Sarawakians have a few questions for the minister of Local Government as following:
1) What is your plan to source for enough funding for all the local councils?
2) How much additional funding will the local councils get from the state government this year and for the next 4 years?
3) How much additional funding would you get from the federal government for 2016 and for the next 4 years?
4) How many councilors of the local councils will be replaced in July when their term expired by 30th June 2016?
5) What are the criteria for the selection of local councilors?
6) Would you not agree that in a truly democratic society the people should not be asked to pay taxes or rates unless they have representation? and
7) Would you recommend to the cabinet that Local council’s elections be reinstated in Sarawak?
Sarawakians want the minister to give us the answers to the above questions in his maiden winding up speech.
Setting up free tuition centers for the poor Sarawakians students
Tuan Speaker, education is key to the future of Sarawak and Anak Sarawak and what has the state government done that we can be proud of?
We heard too often that Education is a federal matter and the matter should be best addressed in Parliament but that’s the kind of mentality that set us back for the past 50 years. Our CM has said in numerous occasions that the flip-flop educational policies have adversely affected our standard of education.
The Selangor Government’s established the Program Tuisyen Rakyat Selangor (PTRS) to facilitate students who was sitting for SPM, by giving free extra classes specifically for those who come from poor families. 5600 students received free tuition under the same tuition program. The subjects offered are Malay, English, Maths and history.
Tuan Speaker, due to worrying state of economy currently and the rising cost of living and education the families with monthly incomes of RM 2,000 should be assisted so that their kids would not have to suffer.
We know that our education system is getting worse and the most affected group is actually the lower income groups as the parents can’t afford private tuition.
That was the reason why we should set up similar programs so that the poor can have a good place to learn, to work hard and excel in their lives later on.
The Selangor budget for 2016 is only RM 2.25 billion while we have a budget of RM 5.97 billion. If Selangor can do it, why can’t Sarawak?
We should set aside a budget to establish free tuition center in every constituency in Sarawak.
Vote the opposition or the rice bowl
Tuan Speaker, the CM has promised much during the just concluded state election but there were reports that he also threatened the voters with “vote the opposition or the rice bowl” during his meet the employees of the Big 6 timber companies in the run up to the state election.
As the CM is a fully trained lawyers I am sure he knew that that kind of statement is an insult to the voters and his own intelligence. How could democracy flourish if the voters are threatened and undue influence be allowed? I would urge the CM to clarify this matter in this House in his winding up speech as well.
Poor governance
Tuan Speaker, I have paid much attention to the BN back benchers delivering their speeches and there’s one opinion we all share in common; Sarawak is poorly developed.
The BN backbenchers talked about poor infrastructures, lack of basic amenities such as electricity, piped water, clinics, firefighting facilities and street lighting.
The chairman of the BN backbenchers’ even put up a brave face in his debate calling Putrajaya to honor the promises made to Sarawakians during the state election. Putrajaya should take the election pledges made by federal ministers seriously and not assume Sarawak would always be BN’s “fixed deposit”, said Sarawak BN Backbenchers Club Chairman Abdullah Saidol
However, the BN backbenchers still refused to acknowledge all these are the results of poor governance by the BN. Some of them talked about taking back the autonomy from the federal government without first acknowledged that all it was the results of the state BN giving in to federal BN for the past 50 years.
I still have doubt about how the state BN is going to fulfill the pledges made to the Sarawakians in the 15-point manifesto. I doubt the political will power of the state BN to stand up to its big brother, UMNO.
Sarawakians have given the biggest mandate to the CM and the CM has only less than 5 years to deliver his promises. Let the CM tell this House how he is going to fulfill his promises in his winding up speech. Let there be no excuse for the CM to avoid these questions.
Tuan Speaker, the TYT has in his speech advises the state government to deliver its promises. He has urged the members of this House to voice up for the rakyat in this House, and I hope that Tuan Speaker will allow all the members to speak up freely without hindrances and let this House be as vibrant as possible.
I conclude my debate by thanking the Tuan Yang Terutama for his presence and his gracious address in this Dewan on 8th of June 2016.

2016 年6月 砂州立法议会州元首施政御词辩论

议长先生,
我非常感谢能够参与辩论州元首于2016年6月8日在州议会所发表的施政演词。
议长先生,我要恭喜国阵在这届选举产生了多位的千万富翁议员。由此可见,第11届砂州选举明确的显示出金钱才是王道。
我不知道有多少的候选人在刚结束的砂州选举中有真正遵守1954年选举法令下所限定的不超过10万令吉的开销数额。
我会觉得很惊讶如果所有国阵候选人都没有超过选举法令所限定的开销。
在竞选期间国阵候选人提供免费食物,幸运抽奖,分发奖学金给选民的孩子,免费酒店住宿,免费石头,免费建屋材料和应有尽有的贿选手法。
那我们是否有干净和廉洁的选举?如果,我是说如果,我们没有干净的选举,那么我们将如何能够拥有一个廉洁的政府?
议长先生,我们是立法者,我们都发誓维护法律和捍卫国家宪法。根据新闻报导,金钱政治在刚举行的砂州选举中非常的猖獗,那已经玷污了州立法议会和州政府的形象。

国阵要履行承诺

议长先生,砂州国阵在第11届砂州选举所推荐的竞选宣言中向砂州人民许下15项承诺。那15项的竞选承诺如下:

  1. 维护砂拉越及其人民的权利
  2. 守护砂拉越的和平与和谐
  3. 守护砂拉越各族的文化、遗产与信仰
  4. 保障人民的土地权利
  5. 保护天然环境
  6. 提升不幸者的福利
  7. 为中低收入群提供更多经济屋
  8. 加速推行道路发展、水供、电流和通讯覆盖
  9. 加强医疗服务的便利性
  10. 加强女性在社会经济活动的参与
  11. 赏识并开发青年的未来潜能
  12. 推进教育及技术训练
  13. 为砂拉越人创造更多就业机会
  14. 为投资和企业开发有利的商业环境
  15. 通过制造业、旅游业和乡区转型促进砂拉越的工业化发展

砂州选民已经在第11届砂州选举中,全力的支持以促使国阵在州选获得大胜。这也响应了首长要求再给他5年机会为人民带来发展和向联邦政府索回砂州自主权的号召。我们要看到首长兑现他向砂州人民许下的竞选承诺。

允许我代表砂州人民发出以下的询问:

1.    砂国阵在无条件的情况下继续支持首相和联邦政府,那么砂国阵将如何能够捍卫砂州主权?
2.    砂国阵如何能够在自己的土地上捍卫砂州的权益,当西马的军警部队的配偶可以被允许在砂 拉越州选举时投票?
3.    我们将如何能够捍卫砂州的权益,当首相在州选举前公开表示拒绝检讨20%石油与天然气开采税?
4.    我们将如何能够捍卫砂州的权益,当我们允许让砂州人民受苦的消费税在州内实行?
5.    我们将如何能够捍卫砂州的权益,当我们只是13州的其中一个州属,而不是如马来西亚契约里所协议的平等伙伴的地位?

我们希望我们的首长可以给予我们全面和详尽的报告,让我们知道在未来5年的任期里如何兑现这些承诺。我们希望他不会将联邦政府给予的行政权利当做是自主权。
我们希望首长可以向我们阐明以上所提及的问题,如同议长所宣布的,首长将会在他的演词中发表砂州自主权的课题。

诗巫外围道路
议长先生,我曾在2015年10月呈交一份7000万令吉“诗巫外围道路”的计划书给首长,以舒缓诗巫日趋严重的交通拥堵的困境。以及让周围的地区更容易的与诗巫衔接,从而减轻交通拥堵的困境。
在近10年来,诗巫没有开辟任何新的连接道路,在持续发展的趋势下道路建设停滞不前,从而造成严重的交通拥堵。现今,诗巫市议会提出将诗巫升格成为城市的地位,而陞市的建议书已经获得首相口头的同意。那么当务之急州政府应该落实诗巫外围道路连接计划来衔接周围地区,以促使诗巫能够拥有更多的发展空间。
第11届砂州选举成绩显示,国阵成功赢得诗巫5个州议席中的3个席位。我希望看到州政府能够回馈选民对国阵的支持,允许由我们提呈的外围道路连接计划在诗巫落实或者以更好的替代计划取代。
议长先生,由首长所提呈的2016年财政预算案;发展开支为59亿7000万令吉及26亿5000万被分配予乡区发展。如果我们以60个乡区选区来分配的话,那么一个选区平均可以获得4400万令吉的发展拨款。
为何不是诗巫的5个选区;如柏拉旺,武吉阿拾,都东,南甲和巴湾阿山要求的7000万令吉(少过发展预算的1.2%)拨款来提升诗巫的道路连接以舒缓诗巫严重的交通阻塞?诗巫外围道路连接计划将惠及诗巫5个选区,不仅是我的柏拉旺选区。
议长先生,我不反对州政府拨出高数额的拨款来发展乡区,但是请记住,诗巫25万人民不可以被排除在发展主流之外。诗巫人民也需要公平的发展拨款,而且现在就需要。
议长先生,将诗巫完全排除在州政府发展主流之外,这样的举动根本就是在鄙视诗巫的人民。不然的话,我们看不出首长有什么理由拒绝这项足以惠及全诗巫人民的道路计划,虽然该计划最先是由行动党所提出的。
诗巫已经被国阵政府边缘化了几十年,诗巫第二大城市的地位已经被美里所取代。而民都鲁也即将取代诗巫现有的砂州第3大城市的地位。
诗巫人民希望首长可以和前任首长有所区别,以及我希望首长可以将诗巫外围道路连接计划纳入他的计划之中。

砂州畸形的公共服务领域
议长先生,现今州内公共服务领域揭露出公务员严重种族失衡的状况。我在这里呼吁政府严正看待问题,并且着手解决这棘手的问题。
在婆罗洲邮报的报导中暴露了这项问题,并把它称之为“畸形代表性的案例”。在该项报导中达雅毕业生协会主席杜锡召乌博士表示,根据统计数据显示,州内公务员的专业和管理团队似乎对特定的族群存有偏见。
杜锡召乌博士说“当我们的首长宣称,他是全民的首长,我们相信他所说的”在未来5年,我们的首长应该真诚的去纠正这种不平衡的现象。
我们的副首席部长詹玛欣表示他在2年前,首长刚上任不久的时候已经向首长提出这问题。
副首长也承认达雅的无所作为及华裔领袖在现有失衡的制度下所做出的贡献。现在是时候做出修正,以迈向一个公平公正的社会。
另外一名副首长,拿督阿玛道格拉斯在回应该课题是表示如果确实存有失衡的问题,那么他将与其他的达雅领袖和州秘书商讨这项问题。
议长先生,我们真的需要一个可以真正反映出砂州社会结构的公共服务领域。我相信议会里的所有议员都会认同我所说的,将这问题在立法议会提出。因为这样做不是要把课题政治化,而是以最负责任的方式来解决失衡的问题。
议长先生,于2015年5月30日,在总数1478个砂州公务员当中,马来人或马兰瑙持有801个职位(54%),达雅持有416个职位(28%),华人持有259个职位(18%)。在最高职位(Jusa)和54 等级的官员当中,马来人持有55个职位(57.2%),达雅持有23个职位(24%),华人持有18个职位(18.8%)。
砂州公务员严重失衡的状况,可以肯定的是砂州国阵政府长期的行政偏差所致。这对砂州人民而言是多么讽刺的一件事,是谁总是自豪的吹嘘种族和谐,砂州国阵政府如何公平的对待各族的人民?
我们已经看到巫统的极端种族主义在西马盛行,联邦政府从经济到教育,公务员的录取制度到采购及政府的工程都存有种族主义。但在砂拉越?难道我们不应该比他们更好?
我们的首长曾骂一些联邦的政治人物是“笨蛋”!我希望在他的领导下可以看出问题的所在。我们希望首长可以解答以下的问题:
1. 州政府有什么计划来解决公共服务领域种族失衡的问题?如是,那将是一个怎样的计划?如不,为什么?
2. 州政府将在多久的限期内实行相关计划来协助落实一个公平和平等代表性的公共服务领域?

地方议会
议长先生,关于地方议会所提供的服务,我们都知道地方议会向人民收取门牌税,以便地方议会可以透过这些资金为人民提供基本的服务;如维修道路,排水沟,倒垃圾,割草及提供路灯给纳税人。
然而,大多数的地方议会无法给予纳税人这些最基本的服务,最常用来敷衍纳税人的借口就是“没有拨款”。
议长先生,我们都知道地方议会所收取的税收根本不足以让他们向人民提供足够的服务,但几十年来州政府却对这样的状况视若无睹。为什么?
新上任的地方政府部长向媒体表示不用担心“资金短缺和缺乏人力的问题,我将会为地方议会提供相关的需求。
普遍上的民众认为缺乏拨款肯定对地方政府的服务效率构成问题,政府必须解决这问题,以协助我们的社区能够享有安全的居住环境。
我对地方政府部长的表现非常的失望,在上周的问答环节中地方政府部长避开我的问题,把问题交给他的助理部长回答。他的助理部长可能不知道,他已经表示地方议会拨款短缺不是问题,不必对这事情感到担忧。
我相信也知道,大部分地方议会的表现不佳不仅是缺乏资金,也因为地方议会的市议员是在政治庇护的制度下所委任的。这样制度下所产生的市议员根本不需要向纳税人交代和负责任,因此他们将以不在乎及多一事不如少一事的心态来看待人民的问题。
砂州人民要地方政府部长回答以下的问题:
1. 你将有什么计划来协助地方议会可以获得足够的拨款?
2. 地方议会在今年及未来4年可以从州政府那里获得多少的额外拨款?
3. 在2016年及未来4年你将可以从联邦政府获得多少的额外拨款?
4. 在2016年6月30日地方议会市议员任期届满后,有多少的市议员将在7月时被更换?
5. 在筛选市议员的程序上是以怎样的制度做为标准?
6. 你是否不同意,在一个真正的民主社会中,人民不应该被要求缴纳税款,除非他们有代表性?
7. 你是否会在内阁会议里建议在砂州恢复地方议会选举?
砂州人民要求部长在部门总结的时候回答这些人民的疑问。

设立免费补习中心给砂州贫困的学生
议长先生,教育是开启砂州和砂州学子未来的钥匙,砂州政府在教育方面可以做出什么样的努力让我们觉得骄傲?
我们经常听到教育是联邦的课题,这课题最好在国会里提出,就是那种的骆驼心态拖累了我们。
我们的首长已经多次的表示,拖鞋式的教育政策将对我们的教育水平产生不利的影响。
雪兰莪政府推行雪州人民补习计划,补习班开办给中五学生(SPM),给予额外的补习班,特别是那些来自贫穷家庭的学生。在同样的补习班下有5600位学生获得免费补习的服务。所提供的科目有国语,英语,数学和历史。
议长先生,由于国家目前的经济情况令人感到担忧,生活和教育费高涨,所以政府应该为月收入2000令吉的家庭提供援助,使他们的孩子不必继续受苦。
我们知道,我国的教育制度不断的在恶化。而真正受到最大影响的是低收入群体,因为他们的父母无法负担私人补习中心昂贵的补习费。
这就是为什么我们应该开始开办免费的补习班,好让贫穷的学生有较好的学习环境,努力工作,将他们的擅长发挥在他们往后的生涯里。
雪州在2016年的预算案款项只有22亿5000万,然而砂州的预算案为59亿7000万。倘若,雪州能够设立免费补习班,那么为何砂州不能够做?
现在正是砂州政府为我们未来主人翁提供优良教育的时刻,因为教育是培育新生代和国家未来建设的关键。
我们应该抛开经济预算的考量,在砂州每一个选区提供免费补习中心给州内贫穷的学生。

差劲的治理
议长先生,我已经非常注意国阵后座议员所发表的演词。我们大家都有一个共同的见解;那就是砂州的发展落后。
国阵后座议员发表关于落后的基本建设,缺乏基本设施;如电流,自来水,诊所,消防设施和路灯。
国阵后座议员主席甚至在其辩论中勇敢的要求布特拉再也兑现在砂州选举期间对砂州人民许下的承诺。砂国阵后座议员俱乐部主席阿都拉赛多布表示;布特拉再也应该严正看待联邦部长在选举期间对人民许下的承诺,不要认为砂州永远都是国阵的“定存州”。
然而,国阵后座议员仍然拒绝承认这些都是国阵治理不善的结果。在他们当中有一些人谈到要从联邦政府那里索回自主权就必须先承认这一切都是过去50年砂国阵将本身的权利拱手让给联邦政府的结果。
我依然感到疑惑,砂国阵将如何向砂州人民兑现其15项的竞选宣言。我质疑砂国阵会利用本身的政治力量来对抗国阵的老大,巫统。
砂州人民已经授予最大的权利给我们的首长,首长只有少过5年的时间来兑现他的承诺。请首长在他的演词中告诉州议会他将如何兑现他的承诺。我们不容许首长有任何的借口来逃避这个问题。
议长先生,州元首已经在他的御词中劝告州政府必须兑现向人民许下的承诺。他呼吁州议员们要代表人民在州议会中发声,因此我希望议长可以允许议员们在没有阻碍的情况下自由的发言及尽可能让议会殿堂充满活力。

投反对党或饭碗
议长先生,首长在刚结束的砂州选举期间向人民许下许多承诺,但是他在与6大木山公司所安排的竞选活动上以“投反对党或饭碗”的言论来恐吓选民。
首长曾经是一位执业律师,我相信他知道,他那种的说法是侮辱选民和他本身的智慧。
威胁选民和利用不法行为图影响选民的做法根本是藐视民主和法律。
在结束我的辩论前,我要感谢州元首在2016年6月8日发表了他优雅的御词。

DAVID WONG'S BLOG

MOUTH PIECE 4 SARAWAKIAN

Blog Archive

Labels