Wednesday, November 13, 2013

2013年砂州立法议会第二季会议 ,N.48 柏拉旺区州议员黄培根10道提问 (中英文版)

 Question 1. To ask the Minister of Public Utilities

The Prime Minister has earlier promised that the federal government will allocate fund to upgrade the main water supply pipes in Sibu.

a)Has the fund been received by Sibu Water Board? If not, why?

b) If the answer is yes, when will the SWB implement the upgrading exercise?
(Written reply)

Question 2: To ask the Minister of Local Government and Community Development

Has your ministry undertaken any study to alleviate the traffic congestion in Sibu?
If yes, what plans are in store to upgrade the traffic system in Sibu. If no, why?
(Oral reply)

 Question 3: To ask the Chief Minister

 On Kolej Laila Taib (KLT)

a) Please list the number of the students enrolled and graduated from  the college from 2010 to 2013?

b) List the yearly allocation from the state government to the college from 2010 to 2013.

 c) Will the graduates from the KLT be granted automatic entry to the new University College of  Technology Sarawak? If no, why?

d) How many graduates from KLT and formerly UCS have been recruited by the Public Services department of Malaysia since 2010?
(Written reply)

Question 4: To ask the Minister of Infrastructure Development and Communication

Igan Road in Sibu

a) This road links Sibu town to the Industrial estates situated at Jalan Ding Lik Kwong as well as the Igan Bridge. Is there any plan to upgrade it into a dual carriage way? If no, why?

b) How much has been allocated to do the upgrading of the said road for the past 5 years?
(Written reply)

Question 5: To ask the Chief Minister

Fuels price hike 

a) Has the state government requested special allocations from the federal government to subsidize the public transport systems in the state after the fuels price hike in September 2013? If yes, how was the response from the federal government? If no, why?

b) What steps are been taken to make sure that the folks in the interior of Sarawak would not be over burdened by the fuels price hike?
(Written reply)

Question 6: To ask the Chief Minister

The Development Expenditure of RM 46.5 billion of Budget 2014 

a) How much of that total Development Expenditure is allocated to Sarawak?

b)How much of the fund allocated to Sarawak will be used to for rural electrification projects and supplying of clean piped water to rural folks? 
(Written reply)

 Question 7: To ask the Chief Minister

 On Murum Dam

a) What is the total acreages of land to be flooded for the Dam project?

b) How many indigenous people will be affected and resettled under the said Murum Dam project?

c) How are those affected be compensated for the loss of their heritage and lands?
(Written reply)

 Question 8: To ask the Chief Minister

 On Sarawak Energy Berhad (Sesco) and power theft

 a) Sesco claims that power theft is most rampant in Sibu, how many in Sibu have been caught for stealing power in Sibu from 2010-2013?

b) Out of those caught in (a) above-mentioned, how many have been charged in court?

c) How much arrears or fine for power theft has Sesco collected so far in the whole state and please provide a breakdown of the figure by each division in the state.
(Written reply)

Question 9: To ask the Chief Minister

Out of the 500 strong police force in Sibu only less than ten (10) are Chinese which created much problem in terms of communications, crime reporting and investigation.

a)     Is there any plan to address this issue of uneven representation of the Chinese in the Sibu police force         where half of the local population are Chinese?
b)    Why is the recruitment and posting of the police personnel not according to the demographic compositions of the local populace?
(Written reply)

Question 10: To ask the Minister of Infrastructure Development and Communication

Internet access in Sarawak

a)     What is the percentage of the total households in Sarawak which has internet access as at the end of         2012?
b)    What steps have been taken to improve the accessibility of internet to the interior of Sarawak?



1.       请问公共事务部部长(书面答复)
     首相曾经承诺联邦政府将会拨款给诗巫以提升诗巫主要输水管。
     诗巫水务局是否收到这笔拨款?如不,为什么?
     如果有,诗巫水务局将在何时动用这笔拨款来进行提升输水管的工程?

2.       请问地方政府及社区发展部部长(口头答复)
    贵部门是否针对诗巫的交通规划做出研究,以舒缓交通拥挤的状况?
    如有,当局将以什么样的计划来提升诗巫的交通系统?
    如没有,为什么?

3.       请问首席部长(书面答复)
          关于萊拉学院(KLT
a)      请列出从2010年至2013年学院所录取的学生和毕业的学生人
b)      请列出从2010年至2013年州政府给予学院的常年拨款
c)       在萊拉学院毕业的学生是否可以自动进入科技大学学院就读?如不,为什么?
d)      2010年至今,有多少位萊拉学院及联合学院的毕业生被马来西亚公共服务部门招聘

4.       请问基本设施及通讯部长(书面答复)
          诗巫依干路
a)      这条道路连接诗巫市区与陈立广工业区以及依干大桥。是否有计划提升这条道路成为双向大道?如不,为什么?
b)      在过去5年里有多少拨款被用于提升该条道路?

5.       请问首席部长(书面答复)
          燃油涨价
a)      20139月燃油涨价后,州政府是否向联邦政府要求额外拨款来津贴给州内公共 交通系统?如有,联邦政府的回应是什么?如没有,为什么?
b)      政府将采取什么步骤来确保州内的人民不会在燃油涨价后承受过重的经济负担?

6.       请问首席部长(书面答复)
                 2014财政预算案,465亿令吉发展开支
a)      砂州总共被分配到多少发展开支?
b)      有多少的经费被用于提供砂州内陆地区人民的电流供应及自来水供应的计划?

7.       请问首席部长(书面答复)
          关于姆仑水坝
a)      有多少依甲的土地被用于进行水坝计划?
b)      有多少原住民受到影响及多少原住民在姆仑水坝计划下必须重新安顿
c)       如何赔偿那些受影响的人民在传统文物和土地上的损失?

8.       请问首席部长(书面答复)
          关于砂能源供应有限公司(Sesco)及偷电
a)      砂能源供应有限公司声称诗巫偷电活动最猖獗,从2010年至2013年诗巫有多少偷电者被取缔?
b)      被取缔人士(a)以上所提及的,在这些偷电者当中有多少位被提控上法庭?
c)       至今砂能源供应有限公司在州内总共收到多少罚款?请依据州内各别省份详细列出相关的数据。

9.       请问首席部长(书面答复)
          在诗巫500位警员当中,少过10位的警员是华裔。这引发了许多沟通,报案和查案的问题。
a)      诗巫是一个拥有超过半数华裔居住的地方,是否有任何计划来解决华裔警员分配不均匀的现象?
b)      为什么不依据当地的人口结构来做为招聘或调配警员的标准?

10.   请问基本设施发展及通讯部长(书面答复)
          砂州的网络连接
a)      截至2012年砂州总共有多少巴仙的家庭使用互联网?
b)      将采取什么样的步骤来提升州内网络连接的障碍?
   




No comments:

DAVID WONG'S BLOG

MOUTH PIECE 4 SARAWAKIAN

Blog Archive

Labels