Monday, November 10, 2014

2014第二次州立法会议10项提问(11月10日至11月19日)

10项提问(中英文版)

1) To ask the Minister for Public Utilities (written)
     Sibu Airport
A)   Is it true that Sibu Airport has never obtained the FIRE CERTIFICATE as required under  the FIRE SERVICE ACT 1988? If it is not true,when has it obtained the FIRE CERTIFICATE Please state the serial number of the said certificate.
B)   Is it true that the pressurised water hydrants in Sibu Airport cannot function at all as there simply isn’t water supply to the fire hydrants?
C)   What are the risks involved when the water hydrants do not work in such an important and highly hazardous public place like an airport?

2) To ask the Minister for Housing (oral)
A)   What plans do your ministry have to help solve the high cost of housing in the state? 

B)   How do you ensure that the GST to be implemented in 2015 will not burden the potential homeowners further?

3) To ask the Minister for Local Government and Community Development (oral)

How have the bickering between your UPP and the SUPP affect the    performance of all the city and local councils?


4) To ask the Chief Minister (written)
A)   SUPP has claimed that the present Chair and deputy Chair of the Sibu Municipal Council were allocated to the SUPP and they should resign from the posts since both of them have joined the UPP.  What is your stand on this issue?  

B)   Please state whether it's true that the posts in the state cabinet are assigned to each political parties within Barisan Nasional? If yes, then would you resuffle the cabinet soon?



5) To ask the Chief Minister (Oral)
What plans do you have to solve the transportation needs of the people in view of the higher fuels prices and higher cost of living triggered by the recent hike of fuels prices and the impending GST?

6) To ask the Minister of Welfare,Women and Family Development (written)
A)   With the hike of the fuels prices and the impending GST, what would your ministry do to help those who are currently living on welfare from your ministry? 

B)   As pointed out by your good self, Sarawak is the state with the highest level of poverty, how do you proposed to solve this problem apart from just giving out welfare cheques to them?

7) To ask the Chief Minister (written)
A)   How do you ensure that Sarawak be an equal partner in the Federation of Malaysia?

B)   How can you assure Sarawakians that UMNO will not enter into Sarawak when it's at the fancy of UMNO whether and when to set up its branches in Sarawak?

C)   Are there UMNO branches in Sarawak? If yes, where and how many are there altogether?

8) To ask the Minister for Infrastructure Development and Communications (written)
Sarawak infrastructure development and communications have been lagging behind the peninsular Malaysia and when can Sarawakians enjoy the same level of developments as our counterparts in peninsular Malaysia?

9) To ask the Chief Minister (written)
    Malay Bible issue

A)   What is the state government’s stand on Nancy Shukri’s statement  “ A-G Chambers' decision not to charge Ibrahim as his threat was in line with Article 11(4) of the Federal Constitution.”

B)   How do you, as the Chairman of the state BN, ensure that our Sarawak ministers in the federal cabinet toe the line of the state government instead of singing the tune of UMNO?



10) To ask the minister for Land Development (written)

A)   What have your ministry achieved in the past 5 years in terms of land development in Sarawak?  

B)   How much land, in terms of percentage of the total land area in the state, has been put to use either for agriculture, industrial, commercial and residential purposes?

C)   Please state the number of all the individual NCR land titles issued out in the past 5 years in each division of Sarawak.

D)   What has been done to make sure that the NCR land in Sarawak are properly surveyed and alienated to NCR claimants?


(1)请问公用事业部长(书面答覆):
关于诗巫机场:
(A)诗巫机场是否不曾获得1988年消防法令下所规定的消防证书?如不是,那么它几时得到消防证书?请列出该证书的序号。
(B)是否诗巫机场所有的高压消防栓无法使用?是否那些消防栓根本没有得到水供?
(C)请问部长,如果机场的消防栓无法操作将会带来怎样的危机和后果?

(2)请问房屋部长(口头答覆)
(A)您的部门有什么计划来解决州内屋价高涨的问题?
(B)如何能够确保在2015年实行的消费税不会对潜能购屋者造成进一步的负担?

(3)请问地方政府及社区发展部长(口头答覆)
请问您所带领的联民党和人联党之间的纷争,对砂州所有的乡村和市议会的正常操作带来怎么样的影响?
(4)请问首席部长(书面答覆)
(A)人联党已经公开表达要把分配给人联党的诗巫市议会主席和署理主席的职位归还给人联党,他们毫无保留的强烈要求诗巫市议会主席和署理主席辞掉那两个职位。您对于这个课题持着什么样的立场?
(B)依照政治常规州内阁的部长职位是分配给某个国阵成员党?照这个原理你是否将在最近重组内阁?

(5)请问首席部长(书面答覆)
在目前高油价和即将实行的消费税的阴影下,您有什么计划来解决砂州不完善的公共交通系统?

(6)请问福利妇女与家庭发展部部长 (书面答覆)
(A)随着燃油费高涨和消费税的实施,您的部门有什么计划来协助目前必须依赖福利金生活的弱势群体?
(B)正如您所指出的,砂州是全马最多贫穷家庭的州属,请问您除了给他们福利金之外,您还有什么措施可以协助他们脱离贫穷?

(7)请问首席部长(书面答覆)
(A) 您将如何确保砂州与马来亚联邦是平等地位的伙伴关系,而不只是其中的一个州属?
(B) 您将如何确保巫统不会在砂州成立?
(C)请问砂州是否已经拥有巫统的支部?如有,请列出共有多少个支部和他们的所在处。
(8)请问基本设施发展及通讯部长(书面答覆)
砂州的基本建设和通讯已经远远的落后于西马,砂州人民将在何时能够与西马半岛享有同等水平的基本建设?

(9)请问首席部长(书面答覆),关于马来圣经的课题
(A)请问砂州政府怎样看待首相署部长南茜苏克力拥护土权主席依布拉欣阿里不应该被提控的决定?
(B) 身为砂州国阵主席的您,将如何确保砂州的联邦部长是遵循州政府的指示而不是与巫统同声同气?
(10)请问土地发展部长(书面答覆)
(A)在过去5年里,您的部门在土地发展方面达致什么样的成就?
(B) 请问总共有多少巴仙率的砂州土地被用于农业、工业、商业和住宅用途?还有多少巴仙的砂州土地被荒废?
(C) 请依据地区来列出过去5年里,砂州总共发出多少张个人土著习俗地的地契。
(D)您的部门已采取什么样的措施来确保砂州土著习俗地得到测量和分割给那些申请者?

No comments:

DAVID WONG'S BLOG

MOUTH PIECE 4 SARAWAKIAN

Blog Archive

Labels